李白 发表于 2022-10-20 23:19:49

国王和他的鹰

成吉思汗从他忠诚的鹰派那里学到了关于愤怒行事的宝贵教训。
成吉思汗是一位伟大的国王和战士。

他率军进入中国和波斯,征服了许多土地。在每一个国家,人们都讲述了他的大胆行为。他们说,自从亚历山大大帝以来,就没有像他这样的国王了。

一天早上,当他从战争中回家时,他骑车到树林里进行一天的运动。他的许多朋友都和他在一起。他们同性恋地骑着马出去,带着弓箭。在他们身后是仆人和猎犬。

这是一个快乐的狩猎派对。树林里响起了他们的呐喊和笑声。他们希望在晚上带很多比赛回家。

国王的手腕上坐着他最喜欢的鹰。因为在那些日子里,鹰被训练去打猎。只要主人说一句话,他们就会飞到空中,四处寻找猎物。如果他们有机会看到一只鹿或一只兔子,他们会像箭一样迅速地俯冲到它身上。


一整天的成吉思汗和他的猎人都骑着马穿过树林。但是他们没有找到他们预期的那么多游戏。

傍晚时分,他们开始回家。国王经常骑车穿过树林,他知道所有的道路。因此,当一行人走最近的路时,他走了一条更长的路,穿过两座山之间的山谷。

那天很温暖,国王非常口渴。他的宠物鹰离开了他的手腕,飞走了。它一定会找到回家的路。

国王慢慢地骑着。他曾经在这条路附近看到一股清澈的泉水。要是他现在才能找到就好了!但夏天炎热的日子已经干涸了所有的山间小溪。

最后,令他高兴的是,他看到一些水从岩石的边缘流下来。他知道,在更远的地方有一个泉水。在雨季,湍急的水流总是倾泻在这里。但现在它一次只来了一滴。


国王从马背上跳了下来。他从狩猎包里拿出一个小银杯。他拿着它,以便抓住慢慢落下的落差。

花了很长时间才装满杯子;国王口渴了,几乎等不及了。最后,它几乎满了。他把杯子放在嘴边,正要喝水。

一下子,空气中传来一阵嗡嗡声,杯子从他手中敲了下来。水全部洒在地上。

国王抬起头来,想看看是谁干的。那是他的宠物鹰。

老鹰来回飞了几次,然后在春天的岩石中下车。

国王拿起杯子,再次握住它以捕捉涓涓细流的滴水。

这一次,他没有等那么久。当杯子半满时,他把它举到嘴里。但还没等它碰到他的嘴唇,老鹰又俯冲下来,把它从他手里打了下来。

现在国王开始生气了。他又试了一次。老鹰第三次不让他喝酒。

国王现在确实非常生气。

“你怎么敢这么做?”他喊道。“如果我手里拿着你,我会拧你的脖子!”

然后他又把杯子装满了。但在他试图喝酒之前,他拔出了剑。

“现在,霍克爵士,”他说,“这是最后一次。

他几乎没说话,老鹰就俯冲下来,把杯子从他手上敲了下来。但国王正在寻找这个。他快速扫了一下剑,击中了经过的那只鸟。

下一刻,可怜的鹰躺在主人的脚血并死去。

“这就是你的痛苦所得到的,”成吉思汗说。

但当他寻找他的杯子时,他发现它已经落在两块石头之间,他无法到达它。

“无论如何,我会从那个春天喝一杯,”他对自己说。

“说完,他开始爬上陡峭的河岸,来到水流淌的地方。这是一项艰苦的工作,他爬得越高,他就越渴。

最后,他到达了这个地方。确实有一个水池。但是躺在游泳池里,几乎填满它是什么?那是一条巨大的死蛇,最毒的一种。

国王停了下来。他忘记了口渴。他只想到那只可怜的死鸟躺在他脚下的地上。

“鹰救了我的命!”他喊道。“我又如何报答他呢?他是我最好的朋友,我杀了他。

他爬上了银行。他轻轻地把鸟抱起来,放在他的狩猎袋里。然后他骑上马,骑着马迅速回家。他对自己说,--

“我今天吸取了一个可悲的教训。那就是,永远不要在愤怒中做任何事情。


页: [1]
查看完整版本: 国王和他的鹰