李白 发表于 2022-10-20 23:06:55

【小小说】我的金融生涯

当我走进银行时,我会感到不安。店员们让我嘎嘎作响。三柱门让我嘎嘎作响;看到钱让我感到不安;一切都让我感到不安。

当我跨过银行的门槛并试图在那里开展业务时,我就变成了一个不负责任的白痴。

我事先知道这一点,但我的工资已经提高到每月五十美元,我觉得银行是唯一的地方。

于是我浑身乱窜,胆怯地看着店员。我有一个想法,一个即将开立账户的人必须咨询经理。


我走到一个标有“会计师”的检票口前。会计是一个高大,很酷的魔鬼。他一看到他就把我吓坏了。我的声音是尖锐的。

“我能见见经理吗?”我说,并郑重地补充说,“独自一人”。我不知道为什么我说“独自一人”。

“当然可以,”会计说,并把他接走了。

经理是一个严肃、冷静的人。我把五十六美元抱在口袋里一个皱巴巴的球里。

“你是经理吗?”我说过。上帝知道我没有怀疑它。

“是的,”他说。

“我能单独看到你吗?”,“我问道。我不想再说“孤独”,但如果没有它,事情似乎是不言而喻的。

经理惊慌失措地看着我。他觉得我有一个可怕的秘密要揭晓。

“进来,”他说,然后带路到一个私人房间。他把钥匙转进了锁里。

“我们在这里免受干扰是安全的,”他说;“坐下。”


我们俩都坐下来,看着对方。我发现没有声音说话。

“我猜你是平克顿的手下之一,”他说。

他从我神秘的举止中得知我是一名侦探。我知道他在想什么,这让我变得更糟。

“不,不是来自平克顿的,”我说,似乎暗示我来自一个竞争对手的机构。“说实话,”我继续说,好像有人提示我撒谎,“我根本不是侦探。我是来开户的。我打算把我所有的钱都留在这家银行里。

经理看起来松了一口气,但仍然很认真。他现在得出结论,我是罗斯柴尔德男爵的儿子或年轻的古尔德。

“我想是一个大账,”他说。

“相当大,”我低声说。“我建议现在定期存入五十六美元,每月存入五十美元。

经理起身打开门。他打电话给会计师。

“蒙哥马利先生,”他不客气地说,“这位先生正在开户,他将存入五十六美元。早上好。

我站了起来。

一扇大铁门在房间的一侧敞开着。

“早上好,”我说,然后走进保险箱。

“出来吧,”经理冷冷地说,并带我看了另一条路。

我走到会计的检票口前,用一个快速的抽搐动作戳他一个钱球,好像我在做一个魔术。

我的脸脸色苍白得可怕。

“在这里,”我说,“存放它。这句话的语气似乎意味着,“让我们在适合我们的时候做这件痛苦的事情。

他把钱拿了出来,交给了另一位店员。

他让我把总和写在一张纸条上,并在一本书上签上我的名字。我不再知道自己在做什么。银行在我眼前游来游去。

“它存放了吗?”我用空洞的、颤抖的声音问道。

“是的,”会计师说。

“那我就想开一张支票。

我的想法是抽出六美元供目前使用。有人通过检票口给了我一个支票簿,其他人开始告诉我如何写出来。银行里的人以为我是一个无效的百万富翁。我在支票上写了一些东西,然后把它塞进了店员那里。他看着它。

“什么!你又把一切都画出来了吗?“他惊讶地问道。然后我意识到我写了五十六篇而不是六篇。我现在太谈不清了。我有一种感觉,不可能解释这件事。所有的店员都停止了写信,看着我。

我满怀痛苦地鲁莽地跳了下去。

“是的,整个事情。

“你从银行取钱?”

“每一分钱。

“你不打算再存款了?”,店员惊讶地说。

“从不。”

一个愚蠢的希望击中了我,他们可能会认为在我写支票时有什么东西侮辱了我,而我改变了主意。我做了一个可怜的尝试,试图看起来像一个脾气暴躁的人。

店员准备付钱。

“你怎么会有呢?”,他说。

“什么?”

“你怎么会有它?”

“哦”——我抓住了他的意思,甚至没有想过就回答了——“五十年代”。

他给了我一张五十美元的钞票。

“那六个人呢?” 他干巴巴地问道。

“六点钟,”我说。

他给了我,我冲了出去。

当大门在我身后晃来晃去时,我捕捉到了一阵笑声的回声,这种笑声一直传到银行的天花板上。从那以后,我再也没有银行了。我把钱放在裤子口袋里,把银元的积蓄放在袜子里。
页: [1]
查看完整版本: 【小小说】我的金融生涯